香港菜

Sic Leung
Oct 4, 2023

--

雞蛋仔,奶茶,港式燒味為什麼都不能太肯定是"香港菜"?原因是我們說不出當中菜式料理信念及文化精神。

料理信念
我們先從中國菜系去了解如何定性一種地域菜,中國菜先分四大菜系:
粤菜 川菜 鲁菜 蘇菜
菜系是一個地域的人民生活與文化的表現,靠山食山靠海食海,內陸地區不食食海鮮,不時不食,夏天食冬天食菜,但隨經濟發展及運輸發達,今天的人喜歡什麼時候食什麼都可以,夏天可以開冷氣打邊爐食煲仔飯,隨意喜歡食什麼就食什麼,說什麼就說什麼,也是香港沒有香港菜的原因。

菜系是飯食文化系統
四大菜系當中,香港人較熟悉粤菜及川菜,鲁菜及蘇菜比較陌生。說到八大菜系香港人也原會太了解,閩菜,浙菜,湘菜及徽菜,當菜系擴展到十大(北京菜及海南菜),及十二大菜系以上 ,香港人會更了解,特別是上海菜,原因是香港有不少上海移民,也把飲食文化引進了香港。但大多數香港人不是太能真正了解上海菜有分本幫菜,江浙菜系的上海菜,海派西餐,香港人以為上海菜就是小籠包,是因為上海有一家名店叫南翔小籠包,事實無錫也出名小籠包,常州也有出名的小籠包,說小籠包是江南美食會更合適。香港人對菜系及以地域區分菜式從來也是一知半解,如海南是沒有海南雞,香港的廈門炒米在廈門找不到,福建炒飯是北角一位福建廚師發明。

上海菜以红燒、生煸見長,濃油赤醬為本,粤菜就以清淡能發輝出食材原味為本,那香港菜的本是什麼?

文化在任合地方也永遠在交融
中西交融是不是香港菜之本?香港被英國統治期間沒有傳入太多英國飯食文化,很少聽到人說在香港食英國菜。蛋撻是不是香港菜?歷史上記載在廣州,1927年真光酒樓率先推出蛋撻,這些中菜酒樓師傅改變了撻皮做法,形成了現在的港式"酥皮蛋撻",所以原則上酥皮蛋撻蛋撻原是香港人發明。

很多香港人能說出代表香港的飲食文化,當中如飲茶,雲吞麵及燒味都是原自廣州,港式美食都是廣式美食,特別是酒樓及茶餐廳提供的中菜都是粤菜為主,可細分為廣東菜及廣府菜,粤菜又以順德菜較為精緻,對冷師要求極高,大良炒鮮奶不是易食到的菜式,所以香港酒樓較常食到的是"非功夫"菜,意思是不會花太多心機及時間的手功菜,這也反映了香港是一個功能或功利主義的社會,一般餐廳少有供應花功夫的菜,因為香港的人工是很高,也形成了香港”非功夫”的"快餐"文化。

香港菜 清+快
要香港人每一餐都食濃油赤醬的上海菜,香港人是受不了,所以香港人飲食的根是粤菜,日本菜也受香港人歡迎原因是清淡,西餐也受香港人歡迎,但大多為快餐類,所以香港菜的本可能是"清"與"快",在順得菜中荷葉蒸雞及糯米蒸排骨等簡單及清淡的菜式,轉化為蒸飯及蒸餸,可能是香港菜之本。

有些學者認為不需把快餐文化作為一個地域的菜系研究,快確實是反文化的體驗,因為文化的定義可簡單分為教化人民(civilization)及文化研究,如次文化,粗口也算是一種文化研究,但它不會教化人民的文化,可以作出研究,不需推崇。所以雞蛋仔,車仔麵,煎釀三寶及魚蛋等不會推崇為香港菜,試想想我們去日本食懷石料理,精進料理,到北京的戲曲中心邊看文化表演邊食京八件,與我們到旺角砵蘭街邊食車仔麵邊看古惑仔講數,分別有多大。

有趣的是,問大多數香港人什冷是香港文化?大多數會答紅白藍,小巴阿叔字體,魚蛋及車仔麵,十分無品味。為什麼香港人會這樣想?與我們的主流媒體有關嗎?

什麼是香港菜?以上是較學術的角度思考,當然用非學術思考什麼是香港菜是可以,非學術或反學術就是香港的主流媒體。

Sic Leung
UX Evangelist
Chairman of IxDC Hong Kong

--

--

Sic Leung
Sic Leung

No responses yet